Yes, you can eat butternut squash raw: Thinly shave it into ribbons and marinate it in a zesty dressing and it's a refreshing and fun new side for your fall table.
To keep shrimp tender, don't let them sit in the marinade for too long before grilling. The acid in the citrus will start to firm up and cook the flesh.